Nordisk Films Kompagni var et af verdens førende filmselskaber i stumfilmtiden og langt de fleste film gik til eksport. Men hvordan tilpassede selskabet sine film til vidt forskellige markeders varierende censurkrav? 'Russiske slutninger', 'Instruktioner for Filmsforfattere' og censur-cirkulærer udgjorde tre af selskabets tiltag for at imødekomme både publikum og censuren i aftagerlandene. Med afsæt i selskabets bevarede kontorarkiver fortæller denne artikel om Nordisk Films Kompagnis anstrengelser for at tilpasse sig et internationalt marked.