Combining endurance and strength training in the same session has been reported to reduce the anabolic response to the latter form of exercise. The underlying mechanism, based primarily on results from rodent muscle, is proposed to involve AMPK-dependent inhibition of mTORC1 signaling. This hypothesis was tested in eight trained male subjects who in randomized order performed either resistance exercise only (R) or interval cycling followed by resistance exercise (ER). Biopsies taken from the vastus lateralis before and after endurance exercise and repeatedly after resistance exercise were assessed for glycogen content, kinase activity, protein phosphorylation, and gene expression. Mixed muscle fractional synthetic rate was measured at rest and during 3 h of recovery using the stable isotope technique. In ER, AMPK activity was elevated immediately after both endurance and resistance exercise (∼90%, P < 0.05) but was unchanged in R. Thr³⁸⁹ phosphorylation of S6K1 was increased severalfold immediately after exercise (P < 0.05) in both trials and increased further throughout recovery. After 90 and 180 min recovery, S6K1 activity was elevated (∼55 and ∼110%, respectively, P < 0.05) and eukaryotic elongation factor 2 phosphorylation was reduced (∼55%, P < 0.05) with no difference between trials. In contrast, markers for protein catabolism were differently influenced by the two modes of exercise; ER induced a significant increase in gene and protein expression of MuRF1 (P < 0.05), which was not observed following R exercise only. In conclusion, cycling-induced elevation in AMPK activity does not inhibit mTOR complex 1 signaling after subsequent resistance exercise but may instead interfere with the hypertrophic response by influencing key components in protein breakdown.